How to say under no circumstances must you swim in the deep river! in Japanese

1)どんなどんな(donna) (adj-pn) what/what kind of/any事情事情(jijou) (n) circumstances/consideration/conditions/situation/reasons(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあってもそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question深い深い(fukai) (adj-i) deep/profound/dense/thick/close/intense/strong/late川(kawa) (n) river/stream/the .... riverで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいけませんいけません(ikemasen) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not do。(。) Japanese period "."    
donna jijou gaattemosono fukai kawa de oyoi dehaikemasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
five tremors in excess of magnitude 5.0 on the richter scale have shaken japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.

she did it on purpose.

even with all the money he has, he isn't happy.

it's not as hot today as it was yesterday.

but i wasn't afraid.

my father has a lot of books.

i'm troubled by this mole.

the policeman dealt with the accident.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Старик на мгновение остановился передохнуть." на английский
0 seconds ago
İngilizce tom zaten trende. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice le gusta mucho la ciencia ficción. en francés?
1 seconds ago
Como você diz ele prefere futebol a beisebol. em russo?
1 seconds ago
comment dire espéranto en vous n'auriez pas dû faire ça.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie