How to say would you tell me why you have refused their offer? in Japanese

1)なぜなぜ(naze) (adv) why/how彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,断ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのかのか(noka) (prt) endorsing and questioning the preceding statement/lamenting reflections on the preceding statement、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineてくれno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
naze karera no moushide wo tatta noka 、 watashi ni oshie tekurenaika 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she walked slowly through the park to show off her new hairstyle.

we drank shochu at the karaoke bar.

i was made to go for some cigarettes.

he dictated several letters to his secretary.

mozart was brought up to be a musician.

the birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when buddha was born

tom was the first one to recognize mary's musical talent.

he came back two days later.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "two wrongs don't make a right." in Japanese
0 seconds ago
Como você diz meus olhos formigam. em esperanto?
0 seconds ago
How to say "there were quite a few students absent from class today." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он поймал её руку." на английский
0 seconds ago
İngilizce o çok zeki. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie