|
How to say this is, even now, an unrealized dream. in Japanese
| 1) | これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say今今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do未だ未だ(imada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished withただただ(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/neverthelessのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夢夢(yume) (n) dreamだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | koreha ima demo imada tadano yume da 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by grantortino | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "ne lasu la fenestrojn malfermitaj." Portugala | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "mia onklo mortis antaŭ du jaroj pro kancero." anglaj | 0 seconds ago |
| 中文 - 希伯来字 Translation list-s | 0 seconds ago |
| 誰がこの問題をしらないんだ？の英語 | 7 seconds ago |
| ¿Cómo se dice «alguien se tiró un pedo.» «¡no fui yo!» en Inglés? | 8 seconds ago |
