How to say i'm sure you're thinking to yourself, 'why is this guy making such a big deal of this?' but make no mistake. this is essential. in Japanese

1)なんでそんな当たり前のことをいうのかと思うでしょう?でもこれって凄く大事なことだよ。error newjap[なんでそん当たり前のことをいうのかと思うでしょう?でもこれって凄く大事なことだよ。] did not equal oldjap[なんでそんな当たり前のことをいうのかと思うでしょう?でもこれって凄く大事なことだよ。] Splitting なんでそんな... split to な and んでそん saving [な] to rollovers[0][0] Splitting んでそん... split to んでそん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のこと... split to の and こと saving [の] to rollovers[0][4] Splitting いうのかと... split to い and うのかと saving [い] to rollovers[0][7] Splitting うのかと... split to うのかと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でしょう... split to で and しょう saving [で] to rollovers[0][11] Splitting でもこれって... split to で and もこれって saving [で] to rollovers[0][14] Splitting もこれって... split to もこれって and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なことだよ... split to な and ことだよ saving [な] to rollovers[0][19] Splitting ことだよ... split to こと and だよ saving [こと] to rollovers[0][20] Splitting だよ... split to だよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
nandesonna atarimae nokotowoiunokato omou deshou ? demokorette sugoku daiji nakotodayo 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i affirmed that he was innocent.

the doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.

don't confuse sugar with salt.

during the past 2 or 3 years, many japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.

easy mark

we are firmly confident of victory.

first, put the right hand out.

i fall asleep in the class every now and then.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉu neniu volas promeni ĝis la maro?" francaj
0 seconds ago
你怎麼用英语說“她会是他的好妻子。”?
0 seconds ago
How to say "she is not young." in Spanish
0 seconds ago
comment dire Portugais en ceci est son cheval.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не могу жить без телевизора." на испанский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie