How to say at first he did not realize that he had won the speech contest. in Japanese

1)はじめはじめ(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and弁論大会弁論大会(benrontaikai) (n) speech contestで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.優勝優勝(yuushou) (n,vs) overall victory/championshipしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hajime kareha jibun ga benrontaikai de yuushou shita koto ga waka ranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it happened that i met her at the station yesterday.

you need to look at the blackboard

his words came to mind.

my father makes it a rule to get up at six, even in winter.

men make houses, women make homes.

he kicked the ball out of the ground.

my uncle has a farm in the village.

he's not in the least interested in what is happening in the world.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "don't hurt me." in Japanese
0 seconds ago
How to say "as long as it doesn't snow!" in Japanese
0 seconds ago
Como você diz tom tem três ex-mulheres. em esperanto?
0 seconds ago
How to say "she remained a spinster all her life." in Turkish
0 seconds ago
捕虜は釈放された。のドイツ語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie