How to say let's go by train instead of by bus. in Japanese

1)バスバス(basu) (n) bus/bath/bassで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb列車列車(ressha) (n) trainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingましょうましょう(mashou) (n) the (lets do) form of the previous verb/obstacle to buddhist practice。(。) Japanese period "."    
basu denakute ressha de iki mashou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)バスバス(basu) (n) bus/bath/bassの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question代わり代わり(kawari) (n,adj-no) substitute/replacement/substituting/replacing/stand-in/proxy/alternate/deputy/relief/successor/compensation/exchange/return/second helping/another cup/seconds/upcoming program/upcoming programmeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.電車電車(densha) (n) train/electric trainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.行こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうようよ(uyo) (n) meandering/beating around the bush/abundant talent。(。) Japanese period "."    
basu no kawari ni densha de iko uyo 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mr brown is jealous of his colleague's success.

the most important thing in the olympic games is not winning but taking part.

many students have part-time jobs.

you will see a forest of masts in the harbor.

it is forbidden for you to touch that switch.

he is a diligent student. he studies three hours every day.

can you prove it?

read newspapers at least lest you should be left behind the times.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "suddenly it began to rain." in Spanish
0 seconds ago
hoe zeg je 'het regent.' in Engels?
0 seconds ago
comment dire allemand en il a accepté mon cadeau.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Она купила новую машину." на французский
1 seconds ago
How to say "i don't feel like dancing." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie