How to say her daughter eloped with a young author. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh若い若い(wakai) (adj-i) young作家作家(sakka) (n) author/writer/novelist/artistとかけおちしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo no musume ha wakai sakka tokakeochishita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let a sleeping dog lie.

he was a great musician.

i often play soccer after school.

i lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.

the thief-taker arrested many thieves at the same time.

she laid the paper out on the table.

i had a heart attack.

to fabricate

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Оставайся на обед." на английский
0 seconds ago
comment dire espagnol en tu peux utiliser mon dictionnaire.?
0 seconds ago
How to say "don't forget your coat!" in French
0 seconds ago
как се казва Толкова сте сладки заедно. в английски?
1 seconds ago
How to say "i can see how you'd call him a famous personality." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie