How to say there is nothing more shameful than to say what one cannot say for certain. in Japanese

1)は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighっきりとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit恥ずno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいことno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
hakkirito iu kotoga dekina ikotowo iu kotohodo hazukashi ikotohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the boy looked pleased with his new bicycle.

he will come here soon to inspect the industry of this town.

at this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.

to curl

if this train is late, i won't make the transfer in kobe.

wolf

i don't make much of his opinion.

my father is in his fifties.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en il avait un alibi solide.?
0 seconds ago
How to say "that's something that happens quite often." in Spanish
0 seconds ago
İngilizce Şu anda canım bir şey yapmak istemiyor. nasil derim.
0 seconds ago
おすすめの靴屋を教えてくれませんか。の英語
1 seconds ago
你怎麼用英语說“我搆不到它。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie