How to say he said that he could smell something burning and that the telephones weren't working. in Japanese

1)パパパパ(papa) (n) papaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma何か何か(nanika) (exp) something焦げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるにおいがしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and不通不通(futsuu) (n) suspension/interruption/stoppage/tie-up/cessationだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/owわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。(。) Japanese period "."    
papa ha 、 nanika koge runioigashite 、 denwa ga futsuu dato itsutte itawa 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wish i knew where he was!

some people think it's a bad idea.

where can i rent a car?

it was really fun.

those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their social security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.

he has a white cat.

i'm traveling on a tight schedule. i don't have the time.

you must consider it before you answer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Rus bu fotoğraf kimin? nasil derim.
1 seconds ago
How to say "if i had had a little more money, i would have bought it." in French
1 seconds ago
İngilizce herkes acıkacak. nasil derim.
2 seconds ago
Kiel oni diras "ne estas rozoj sen pikiloj." Nederlanda
2 seconds ago
comment dire russe en tom n'aime pas les mathématiques.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie