How to say a rose is sweeter in the bud than full blown. in Japanese

1)バラバラ(bara) (n) boned ribの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question花(hana) (n) flower/blossom/bloom/petal/blooming/cherry blossom/ikebana/japanese playing cards/beauty/bestは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh満開満開(mankai) (n,vs,adj-no) full bloomよりもよりも(yorimo) (exp) than蕾(tsubomi) (n) bud/flower budの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and甘美甘美(kanbi) (adj-na,n) sweet/lusciousであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
bara no hana ha mankai yorimo tsubomi no houga kanbi dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
would you care for more coffee?

she has her arm in a cast.

tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.

tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.

he resumed reading after lunch.

how long does it take to go to the office from your home?

she indulged in a fit of temper.

she drew a circle on a piece of paper with a pencil.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は同じ間違いを繰り返した。のフランス語
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: die regierungspartei ist korrupt, aber die opposition ist es ebenso.?
0 seconds ago
How to say "he drank three cups of the water, one after the other." in Japanese
0 seconds ago
comment dire allemand en t'as pas un balle ??
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom come el arroz con cuchara, pero mary prefiere usar palillos. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie