How to say peter and carol were at odds with each other over where to spend their vacation. in Japanese

1)ピーターとキャロルは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。error newjap[ピーターとキャロルは、どこで休暇を過ごすでおたがいけんかをしていた。] did not equal oldjap[ピーターとキャロルは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。] Splitting ピーター... split to ピーター and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting どこで... split to どこ and で saving [どこ] to rollovers[0][6] Splitting 過ご... split to 過ご and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting すかでおたがいけんか... split to すでおたがいけん and か Splitting していた... split to し and ていた saving [し] to rollovers[0][16] Splitting ていた... split to ていた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
pita to kyaroru ha 、 dokode kyuuka wo sugo sukadeotagaikenkawoshiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you can leave now. i'll see to our luggage.

there must be a defect in the experimental method.

she loves to fish.

there's mold on the bread this means that we can't eat it anymore

i believe he is not guilty of the crime.

count on me.

how high is mont blanc?

he cried out in alarm.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "estimu la gepatrojn!" hungaraj
0 seconds ago
How to say "i have to comb my hair." in Russian
0 seconds ago
Como você diz eu tive a felicidade de te encontrar. em esperanto?
1 seconds ago
Como você diz na janela estão um lápis e uma caneta. em esperanto?
1 seconds ago
Como você diz eu a encontrei por acaso no trem. em esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie