How to say pip was seventeen and john was sixteen, but they were both still at school. in Japanese

1)ピップピップ(pippu) (n) pip/blipは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh17no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歳(toshi) (suf) -years-oldで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ジョンジョン(jon) (n) johnは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh16no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歳(toshi) (suf) -years-old(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、2no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleともまだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb学校学校(gakkou) (n) schoolに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.通ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
pippu ha 17 toshi de jon ha 16 toshi deshitaga 、2 nin tomomada gakkou ni tootte imashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all sold out!

to start overflowing

the boy quivered at the sound.

you'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.

we have been good friends for ten years.

i have been to london.

i cannot look at this photo without feeling very sad.

is this jacket right for me?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i know how you feel about this." in Russian
1 seconds ago
Kiel oni diras "bezonatis tri tagoj por farbi la tutan domon." germanaj
1 seconds ago
彼女は売り子だったことを秘密にしていた。の英語
1 seconds ago
How to say "i can't taste the tofu. is there really tofu in this?" in German
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: „sie hassen das?“ — „ja.“ — „ich hasse das auch.“?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie