How to say keep away from me because i have a bad cold. in Japanese

1)ひどいひどい(hidoi) (adj-i) cruel/heartless/hard/harsh/severe/violent/intense/strong/heavy/extreme/very bad/terrible/awful/excessive/exorbitant/unreasonable/outrageous/unfair/unjust風邪風邪(kaze) (n) cold/common coldな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.近づno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
hidoi kaze nanode watashi ni chikadu kanaide kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
telekinesis

a common theme underlies both perspectives.

it would be better to leave it unsaid.

the trouble lies in the engine.

principle of peace-at-any-price

admission will be allotted in order of application.

our dog buries bones in the garden.

the flood prevented me from crossing the river.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女の愛くるしい笑顔を見るとほっとする。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты готов к завтрашнему дню?" на английский
1 seconds ago
come si dice dividerò la società con lei. in inglese?
1 seconds ago
come si dice ciao, john! come va? in inglese?
1 seconds ago
How to say "that's convenient, isn't it?" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie