|
How to say it was so dark that they could hardly see. in Japanese
| 1) | ひどくひどく(hidoku) (adv) very much/terribly/badly/awfully/extremely暗no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |||
 | hidoku kuraka ttanode 、 karera hahotondo mie nakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | とてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply暗no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼等彼等(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/all見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |
| totemo kuraka ttanode karera hahotondo nanimo mie nakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Ты смотришь "Том и Джерри"?" на английский | 0 seconds ago |
| How to say "can i get something to eat?" in Dutch | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "vi estas ja instruistino, ĉu ne?" germanaj | 0 seconds ago |
| How to say "it's amazing how much time it takes tom to wash his car." in Turkish | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi enuas kaj havas nenion por fari." anglaj | 0 seconds ago |
