How to say bill was careless in handling his pistol. in Japanese

1)ビリーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighピストルピストル(pisutoru) (n) pistolの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question扱い扱い(atsukai) (n,n-suf,vs) treatment/serviceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
biri ha pisutoru no atsukai ni fuchuui datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.

a woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a sicilian mosaic from 5th century rome.

i don't think it worthwhile doing such a thing.

a message from my friend

john is good at chess.

he asked me what my name was.

were it not for water, nothing could live.

is this canadian money?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we waited for our daughter to come to her senses." in Japanese
0 seconds ago
How to say "such languages as french, italian and spanish come from latin." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Так, врач начал осматривать её." на английский
0 seconds ago
How to say "see you next week." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "Tomo forlavis la harlavilon el sia hararo." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie