How to say it is a sin to steal even a pin. in Japanese

1)ピンピン(pin) (n) pin/one/beginning/best/kickback1(1) (num,pref) one/best in/the most in本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.でさえでさえ(desae) (prt) even/but/however盗む盗む(nusumu) (v5m,vt) to stealの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh罪(tsumi) (adj-na,n) crime/fault/indiscretion/sinであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
pin 1 hon desae nusumu noha tsumi dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ピンピン(pin) (n) pin/one/beginning/best/kickback1(1) (num,pref) one/best in/the most in本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.さえさえ(sae) (prt) even/if only/if just/as long as/the only thing needed盗む盗む(nusumu) (v5m,vt) to stealの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh邪(ja) (adj-na) wicked/evilであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
pin 1 hon sae nusumu noha ja dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
where did you get this list?

the audience applauded for a full five minutes.

it rained gently the whole day.

tom is a detective.

his courage began to shake when he saw the sight.

nick didn't pass the exam, did he?

light is as necessary as fresh air is for health.

you should practice playing the piano regularly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice lei non riesce a fermarlo. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich bin eine christin.?
0 seconds ago
How to say "we will help him if he asks us." in German
0 seconds ago
How to say "i like extracted juice." in Russian
0 seconds ago
İngilizce tom'un neyden hoşlandığını biliyorum. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie