How to say please excuse me for calling you by your first name. in Japanese

1)ファーストネームファーストネーム(fasutonemu) (n) first-nameで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word呼び呼び(yobi) (n) call/invitationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word許し許し(yurushi) (prt) approximately/about/only/nothing but/just下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
fasutonemu deo yobi surukotowoo yurushi kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなた(pn,adj-no) you(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ファーストネームファーストネーム(fasutonemu) (n) first-nameで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.呼ぶno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word許し許し(yurushi) (prt) approximately/about/only/nothing but/just下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
anatanokotowo fasutonemu de yobu koto woo yurushi kudasai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.

whenever they meet, they quarrel.

he met a nice young man.

keiko buried her head in the pillow and cried.

the police searched tom smith's house.

he is my type!

china is about twenty-five times as large as japan.

to me he's no different from a million other dull middle aged men.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this broken vase can't be repaired." in Japanese
1 seconds ago
comment dire allemand en croyez-vous que je plaisante ??
1 seconds ago
How to say "i got an old toyota from my uncle." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: das ist deine entscheidung.?
1 seconds ago
How to say "he has never cleaned his room." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie