How to say to brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum. in Japanese

1)ブライアンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma借金借金(shakkin) (n,vs) debt/loan/liabilities(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighかなり(adj-na,adv) considerably/fairly/quiteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question額(hitai) (n,n-suf) picture/amount or sumに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
buraian ga odoroi ta koto ni 、 shakkin hakanarino hitai ninatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i like reading.

she is good at making up interesting stories.

i have a business visa.

the student, who failed in a test in english, was inspired by his friend's words.

this pole is sharp at the end.

never again would she want to live there.

the lecturer dwelt on some memories of his college days.

it was the best experience in all my life.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom'un planı hakkında düşünüyorum. nasil derim.
2 seconds ago
你怎麼用英语說“我找不到他的家。”?
3 seconds ago
What's in
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Вчера они пошли на рыбалку." на английский
4 seconds ago
How to say "do you want to know who am i?" in German
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie