How to say beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat. in Japanese

1)ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。error newjap[ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しまた。] did not equal oldjap[ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。] Splitting ベス... split to ベス and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ましたが... split to ました and が saving [ました] to rollovers[0][4] Splitting にものすごく... split to に and ものすごく saving [に] to rollovers[0][11] Splitting ものすごく... split to ものすごく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 太り... split to 太り and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting すぎていると... split to すぎていると and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][19]    
besu ha iikaeshi mashitaga 、 o kaasan ha kanojo nimonosugoku futori sugiteiruto chuui shimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my hands are numb from the cold.

this is a letter from my old teacher.

where is my clock?

the power has been cut off since this morning.

to our great annoyance, he barged in on our party.

it looked like that game was in the bag. i totally didn't expect them to lose.

my younger brother is taller than i am.

could you come up here, please?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Senki sem beszélt velem." eszperantó?
0 seconds ago
How to say "with his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of disne
1 seconds ago
Kiel oni diras "tio ne estis malmultekosta, ĉu?" francaj
1 seconds ago
Hogy mondod: "Egész vagyonának a nyakára hágott." eszperantó?
1 seconds ago
How to say "... hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie