How to say ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap. in Japanese

1)ベンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh給仕給仕(kyuuji) (n,vs) waiting on a table/serving/waiter/waitress/waitperson/server/cabin boy/bellboy/page/pageboy/office boy/office girlが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andスープスープ(supu) (n) soupを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,膝(hiza) (n) knee/lap(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.こぼしたときno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question様子様子(yousu) (n) state/state of affairs/situation/circumstances/appearance/look/aspect/sign/indicationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,まねてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb見せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
ben ha kyuuji ga supu wo hiza nikoboshitatokino yousu womanete mise ta 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i didn't like him much; in fact i hated him.

you can't enter the building without a permit.

idleness leads to failure.

the pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.

she talks as if she knew everything about it.

i am free from care.

he will be up and about in a week.

they sell land by the acre.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we believe that tom killed mary with an ice pick." in Esperanto
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿quién la mató? en turco?
0 seconds ago
あなたのお隣に座ってもかまいませんか。のポーランド語
0 seconds ago
How to say "for the love of christ, son, for the glory of spain, eat your goddamned peas!" in Hungarian
0 seconds ago
¿Cómo se dice eres un mal padre. en turco?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie