How to say paul wasn't with mary when her purse was stolen. in Japanese

1)ポールポール(poru) (n) pole/pollは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and財布財布(saifu) (n) purse/handbag/walletを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,盗まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartといっしょではなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
poru ha meari ga saifu wo nusuma retatokiha kanojo toisshodehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)メアリーメアリー(meari) (name) Maryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question財布財布(saifu) (n) purse/handbag/walletが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and盗らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、(、) Japanese commaポールポール(poru) (n) pole/pollは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒一緒(issho) (n-adv,n,adj-no) together/at the same time/same/identicalで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
meari no saifu ga tora reta toki 、 poru ha kanojo to issho dehanakatta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sheep are feeding in the meadow.

jack's car is a recent model.

the train from geneva will arrive at the station.

i haven't slept well recently, so my skin is falling apart.

who should write it but himself?

i acted on his advice.

she told me that she had bought a cd.

there is a bus stop near our school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom bir fransız aksanıyla konuşur. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wir haben sein angebot angenommen.?
0 seconds ago
それは後にしてくれないか。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: getrocknete weintrauben sind rosinen.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: hier entlang.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie