How to say paul made a lot of money last year. in Japanese

1)ポールポール(poru) (n) pole/pollは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昨年昨年(sakunen) (n-adv,n-t) last yearたくさん(adj-na,adv,n) many/a lot/much(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もうけたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
poru ha sakunen takusannoo kin womouketa 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)ポールポール(poru) (n) pole/pollは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh去年去年(kyonen) (n-adv,n-t) last yearたくさん(adj-na,adv,n) many/a lot/much(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.だ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
poru ha kyonen takusannoo kin wo kasei da 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this book looks interesting.

tom was sick in bed last sunday.

they supplied the villagers with food.

i let the cat in.

the violinist has excellent technique.

the company deals in various goods.

his poetry does not translate into japanese.

we have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice tienes una buena idea. en portugués?
0 seconds ago
comment dire Anglais en il acheta des livres au hasard.?
1 seconds ago
How to say "furnishing a new apartment requires large expenses." in Esperanto
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: er ist mein lehrer.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "vi estas stranga, mi ja ankoraŭ tute ne helpis al vi kaj vi nomas min genio." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie