How to say i think this one is inferior to that in quality. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそっちよりこっちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordとっているとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
bokuha socchiyorikocchino houga ototteiruto omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ぼくはこっちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそっちそっち(socchi) (pn,adj-no) that way/there/that one/you/your family/your company/that personよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more品質品質(hinshitsu) (n) qualityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and劣ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
bokuhakocchino houga socchiyori hinshitsu ga ototte iruto omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all we can do is wait for him.

you can not master english in a short time.

history repeats itself.

three quarters of them agreed.

i want to take a better look at that painting. i want to stand closer.

one man's medicine is another man's poison.

the actress made her debut when she was eight.

nothing would persuade him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi ne sufiĉe bone parolas france." hispana
0 seconds ago
?אספרנטו "הבינלאומיות של החוויה הבלוגית האירופית עדיין אינה מפותחת דייה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "the plane will arrive at three." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Этот роман пользовался особой популярностью у молодёжи." на немецкий
0 seconds ago
何かこの辺り臭いんだけど。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie