How to say most houses were destroyed to pieces. in Japanese
1)
ほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almostのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家屋家屋(kaoku) (n) house/buildingがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and粉々粉々(konagona) (adj-na,n) in very small piecesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.破壊破壊(hakai) (n,vs) destruction/disruption/ crashされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
