How to say i was never the likeliest candidate for this office. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionポストポスト(posuto) (n,vs) post/position/postbox/mail box/pillar box/post-の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionもっとももっとも(mottomo) (adv) most/extremely想定想定(soutei) (n,vs) hypothesis/supposition/assumptionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きうるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb候補者候補者(kouhosha) (n) candidate/applicantではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no wayなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
watashi hakono posuto nomottomo soutei dekiuru kouhosha deha kesshite nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if it should rain, he will not come.

he was so tired that he laid himself on the grass.

e layer

i wonder if anything happened to him.

it is impossible to finish this in two days.

the committee are all present.

my shoes hurt. i'm in agony.

don't open before the train stops.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice qué familia más maravillosa. en Inglés?
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: er klettert mit leichtigkeit auf bäume.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы говорите по-латышски?" на английский
1 seconds ago
jak można powiedzieć wszystkie kwiaty w ogrodzie wyschły. w japoński?
1 seconds ago
How to say "can i borrow your scissors?" in German
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie