How to say our campaign was not hatched in the halls of washington. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question運動運動(undou) (n,vs) motion/exerciseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaワシントンワシントン(washinton) (n) washingtonの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionホールホール(horu) (n) hall/hole/wholeからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since始まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったわけでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
wareware no undou ha 、 washinton no horu kara hajima ttawakedehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm sure there is nobody as kind as you are the whole world.

the house is in need of repair.

you're going to get much publicity with this book.

it is essential that you should finish the work by this evening.

it's fun to play, too.

three horses

without your help, he would fail.

how much of winning an election is down to looks?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私は友人の家に滞在している。のフランス語
0 seconds ago
スープを温め直してくれませんか。のスペイン語
0 seconds ago
彼は弁護士の資格を持っている。のフランス語
0 seconds ago
How to say "put it on my father's account." in Japanese
0 seconds ago
comment dire allemand en ils m'ont forcé à chanter une chanson.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie