How to say this victory alone is not the change we seek. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this勝利勝利(shouri) (n,vs) victory/triumph/conquest/success/winそれそれ(sore) (int)(n) there!/that自体no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだけはだけは(dakeha) (exp) at least .../at least not我々我々(wareware) (pn,adj-no) weが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb変革変革(henkaku) (n,vs) change/reform/revolution/upheaval/reformationで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixのだのだ(noda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kono shouri sore jitai dakeha wareware ga sagashi motome teiru henkaku dehanainoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i ran into an old friend three days ago.

i'm free on saturday

there was only a little milk left in the bottle.

i need this.

the eu's unity is gradually becoming shakier.

i love my mother.

jack of all trades, and master of none.

a frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a russian joke.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this is a picture of an airport." in Portuguese
0 seconds ago
How to say "whether permitting, we'll leave tomorrow morning." in Japanese
0 seconds ago
How to say "thanks for saving my life." in Portuguese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Карл Великий был коронован Папой Римским." на английский
0 seconds ago
もし明日天気が良かったら、私たちはピクニックに行くつもりです。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie