How to say i spent three years looking for a good director, but couldn't find one. in Japanese
1)
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。error newjap[いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなった。] did not equal oldjap[いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。] Splitting 3... split to 3 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 費やし... split to 費や and し Splitting 見つ... split to 見つ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting からなかった... split to か and らなった saving [か] to rollovers[0][15] Splitting らなった... split to らなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
