How to say "so, you'll go out with me if i don't have to repeat a year?" "i don't care for 'what if' stories." in Japanese

1)	「「(「) Japanese quoteじゃじゃ(ja) (n) snake/serpent/large snake留年留年(ryuunen) (n,vs) repeating the same class/staying in the same class for two or more yearsしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation付き合ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question？」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbタラレバタラレバ(tarareba) (n) what if話ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveじゃ(n) snake/serpent/large snakeない(aux-adj) not/emphatic suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
	「 ja ryuunen shinakattara tsukiatte kurenno ？」「 tarareba hanatte suki janaino 」
0 0	Translation by fcbond

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

years passed.

it is so good to be able to speak a number of foreign languages.

i'm still waiting for my breakfast bring it to me now, please

the card was valid until january, 2006.

i answer for his honesty.

i found her mending a skirt.

it will be 5:30 presently.

a bank was built to keep back the water of the river.

Recently viewed pages
page	time
How to say "it's nobody's fault but yours. i'm determined to make you take the responsibility." in French	0 seconds ago
¿Cómo se dice respetá a tus padres. en portugués?	0 seconds ago
How to say "i brush my teeth; i comb my hair." in Spanish	0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡dale un narizazo! en portugués?	0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: mein vater steht früh auf.?	1 seconds ago