How to say we really get on and often go to each other's place. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとってもとっても(tottemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply仲良し仲良し(nakayoshi) (n,adj-na) intimate friend/close friend/bosom buddy/chumで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word互い互い(tagai) (n) mutual/reciprocalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,よくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often行き来行き来(ikiki) (n,vs) coming and going/keeping in touch/visiting each other/street traffic/highwayするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas仲(naka) (n) broker/brokerage/brokerage feeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
watashitachi hatottemo nakayoshi deo tagai no ie woyoku ikiki suru naka deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you see that?

please show me the meaning of word.

it's no good trying to persuade her.

she's a frequent visitor to this country.

i heard that he'd died.

steel construction

we had a long discussion about what to do about it.

that's opportunism pure and simple.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice mi faccio un bagno tutti i giorni. in portoghese?
0 seconds ago
İngilizce taksiye binmede biraz zorlandım. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce eğer o, onun telefon numarasını bilseydi, onu arayabilirdi. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "feed the bird." in Italian
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: wir werden ihre weisheitszähne ziehen müssen. jetzt.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie