How to say once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not. in Japanese

1)会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入る入る(iru) (v5r,vi) to get in/to go in/to come in/to flow into/to set/to set inと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and望む望む(nozomu) (v5m,vt) to desire/to wish for/to expect/to see/to commandと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question望まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbざるとにかかわらずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result ofno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.なくてはいけないなくてはいけない(nakutehaikenai) (exp) cannot do without something/indispensable/absolutely necessary/have to do。(。) Japanese period "."    
kaisha ni iru to 、 jibun ga nozomu to nozoma zarutonikakawarazu 、 kaisha notameni hataraka nakutehaikenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a great future lies before her.

i will have climbed mt. fuji four times if i climb it again.

i don't like the atmosphere of that school.

some questions were asked me by the teacher.

this boy has a strong and healthy body.

the party was held on may 22nd.

i used to play badminton, but i do not any more.

sim lock cancellation

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espagnol en aujourd'hui il neige.?
0 seconds ago
How to say "this can't be a coincidence." in Hungarian
0 seconds ago
comment dire Anglais en qu'il est grand !?
0 seconds ago
İngilizce bu kadar çok yardım edebileceğimden emin değilim. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice hablamos de muchas cosas. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie