How to say people who don't have a computer can't make full use of this mp3 player function. in Japanese

1)パソコンパソコン(pasokon) (n,adj-no) personal computerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) thismp3no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbプレーヤープレーヤー(pureya) (n) player/prayer機能機能(kinou) (n,vs) function/facility/faculty/featureを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,フルフル(furu) (adj-na,n) fullに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.使い使い(tsukai) (n) errand/mission/going as envoy/messenger/bearer/errand boy/errand girl/familiar spirit/use/usage/user/trainer/tamer/charmerこなせませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
pasokon wo motte nai nin ha 、 kono mp3 pureya kinou wo furu ni tsukai konasemasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
effort produces fine results.

who is your english teacher?

i hope you'll enjoy the concert.

my father helped me out of my financial difficulties.

the thief forced her to hand over the money.

there was a great lack of rice that year.

hey, has this been sitting out on the dinner table all day? it has to go in the refrigerator or it'll go bad.

i wonder why he is late.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: welche ist deine gitarre??
0 seconds ago
come si dice vieni almeno alle sei. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i found his office easily." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "ne meditu pri tio! faru ĝin!" anglaj
0 seconds ago
İspanyolca tom çok pahalı bir kamera satın aldı. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie