How to say institutionally, a major restraint is the copyright problem. in Japanese

1)制度的no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition枷(kase) (n) shackles/fetters/irons/handcuffs/restraint/constraint/bonds/ties/binding relationship/binding relationships/encumbranceとなる(exp) to become/to amount to(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma著作権著作権(chosakuken) (n) copyrightの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
seidoteki ni ooki na kase tonarunoha 、 chosakuken no mondai dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the foreigners are having a tennis tournament. do you want to go?

there is another question too that we must discuss.

all of us were busy cleaning the room.

i don't care whether he agrees or not.

what are you learning at school?

i like japanese very much.

no matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.

the more careful you are, the fewer mistakes you make.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели ""Что нового?" - "Ничего, всё как всегда"." на испанский
0 seconds ago
hoe zeg je 'ik heb hen uitgenodigd voor het feest.' in Duits?
0 seconds ago
How to say "what on earth did you put it on the menu for?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "the picnic was called off because of the rain." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he loves to eat." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie