How to say my water broke on the evening of the predicted birth date. in Japanese

1)予定日の夕方に破水しました。error newjap[予定日の夕方に破水しまた。] did not equal oldjap[予定日の夕方に破水しました。] Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][5]    
yoteibi no yuugata ni hasui shimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the child is helpless in his rage.

that name struck a chord.

she thinks of everything in terms of money.

i hear it's buried under all that snow.

the mist prevented him from seeing very far.

the plane was on the point of taking off.

do you speak english?

it was careless of you to lose the important documents.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Japanisch sagen: ich werde diese hartnäckige erkältung nicht los.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice lo único que tengo son libros. en alemán?
1 seconds ago
Kiel oni diras "ni menciis tiun ĝentlemanon en la konversacio." germanaj
1 seconds ago
İngilizce o, tartışmaya katıldı. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "i concocted an excuse for missing the party." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie