How to say i don't lose my appetite when i get stressed, rather i can't calm down unless i eat something. in Japanese

1)私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。error newjap[私はストレスがたまると食欲がなくるのではく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。] did not equal oldjap[私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。] Splitting がたまると... split to が and たまると saving [が] to rollovers[0][3] Splitting たまると... split to たまると and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がなくなるのではなく... split to が and なくなるのではなく saving [が] to rollovers[0][7] Splitting なくなるのではなく... split to な and くるのではく saving [な] to rollovers[0][8] Splitting くるのではく... split to くるのではく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 食べ... split to 食べ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 気が... split to 気 and が saving [気] to rollovers[0][17] Splitting 済ま... split to 済ま and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ha sutoresu gatamaruto shokuyoku ganakunarunodehanaku 、 gyakuni nanika tabe naito kiga suma nakunaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
strange to say, the teacher didn't scold me.

we acted the story of columbus.

could you pass me the pepper, please?

do you think tomorrow's weather will be good?

sorry, i must stay at home today.

i accept the proposal with reservations.

yumi studied english last night.

partially-dried japanese persimmon

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'mayuko ontwierp haar eigen kleding.' in Spaans?
0 seconds ago
How to say "unable to speak, he wrote it on a piece of paper." in German
0 seconds ago
comment dire allemand en comment subvient-il à ses besoins ??
0 seconds ago
Mr How To Say
1 seconds ago
너는 어떻게 이 약이 좀 편하게 해줄거에요.는영어를 말해?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie