How to say there's no demand for them as tools, so the product line-up is poor. in Japanese

1)道具道具(dougu) (n) implement/tool/meansとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question実需実需(jitsuju) (n) actual demand/user demandが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since品揃え品揃え(shinazoroe) (n) complete set/all items/array of versionsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.深み深み(fukami) (n) depth/deep place(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
dougu toshiteno jitsuju ganaikara shinazoroe ni fukami gadenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't feel like doing my math homework now.

great britain is no longer in control of world politics.

he himself tried it.

walk slowly, and i will catch up with you.

he got a better score than us.

you found yourself a nice guy.

i borrowed money not only from tom but from his wife too.

i was embarrassed by what she said.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice mi madre luce joven para su edad. en japonés?
0 seconds ago
كيف نقول حاولت الإنتحار. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi estas ateisto." francaj
1 seconds ago
come si dice andammo al parco a suonare. in inglese?
1 seconds ago
你怎麼用德语說“我的一些朋友英语说得很好。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie