How to say a dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'. in Japanese

1)ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。error newjap[ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、そういう腐った肉を死肉と書きました。] did not equal oldjap[ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。] Splitting 突っつ... split to 突っつ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 死ん... split to 死ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 他の... split to 他 and の saving [他] to rollovers[0][11] Splitting 腐った... split to 腐った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 書き... split to 書き and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
hagetaka ga tsuttsu ku shin da shika toka 、 hokano doubutsu no tabenokoshi toka 、 souiu kusatta niku wo shi niku to kaki mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he came home dead tired.

i know that nancy likes music.

i like to spread honey on my toast in the morning.

he wasn't long in making up his mind.

i apologize for it.

the game will be called off if it rains tomorrow.

i remember meeting that man before.

this bag is mine.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: auf unserem gemeinsamen weg zum erfolg haben wir einen wichtigen meilenstein erreicht.?
0 seconds ago
How to say "some of these young people have legs twice as long as mine." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich hasse es, tiere leiden zu sehen.?
0 seconds ago
How to say "her mother must have smelled something fishy." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Там прекрасно готовят и всегда большой выбор блюд." на португальский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie