How to say thus money in circulation drops, and price escalation quietens down. in Japanese

1)よってよって(yotte) (conj) therefore/consequently/accordingly/because of流通流通(ryuutsuu) (n,vs,adj-no) circulation of money or goods/flow of water or air/distribution/negotiableするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasマネーマネー(mane) (n) moneyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and減り減り(heri) (n) decrease/reduction/fall、(、) Japanese comma物価物価(bukka) (n) prices of commodities/prices/cost-of-living上昇上昇(joushou) (n,vs,adj-no) rising/ascending/climbingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh鎮静化鎮静化(chinseika) (n,vs) calming down/quieting downするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
yotte ryuutsuu suru mane ga heri 、 bukka joushou ha chinseika suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how many times do you go to the beach to swim in the summer?

i can do it if you give me a chance.

i slept until noon, and then studied for the rest of the day.

please eat up your dinner.

the picture reminds me of my family.

we had a bad rice crop last year because it rained a lot.

i would like to see my art teacher this afternoon.

the more i try to forget about my ex, the more i think about him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: schreib sofort an ihn!?
0 seconds ago
How to say "i like painting, too." in Esperanto
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не закрывай дверь." на немецкий
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: sie versuchte, ihren sohn vor der wirklichkeit zu beschirmen.?
0 seconds ago
How to say "it has: it is in the heart of the chinese people." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie