How to say the reformed labour standards act will be in force from jan 1st 2004. in Japanese

1)平成平成(heisei) (n) heisei era16no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for years1(1) (num,pref) one/best in/the most in月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question word1(1) (num,pref) one/best in/the most in日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since、(、) Japanese comma改正改正(kaisei) (n,vs,adj-no) revision/amendment/alteration労働基準法労働基準法(roudoukijunhou) (n) labor standards actが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and施行施行(shikou) (n,vs) execution/enforcing/carrying outされますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
heisei 16 nen 1 gatsu 1 nichi kara 、 kaisei roudoukijunhou ga shikou saremasu 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
it is difficult to express one's thoughts in english.

the robber aimed his gun at the police officer.

if the americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.

he is not such a mean fellow as will speak against other people.

he is a lover of sports.

he admitted that he had stolen the treasure.

what long hair you've got!

tom's work is selling second-hand cars.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Я хочу, чтобы ты сейчас же вернулся домой." на английский
0 seconds ago
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Приколите цветок на лацкан вашего пиджака." на английский
1 seconds ago
Como você diz eu escutei a versão francesa desta música. em espanhol?
2 seconds ago
İngilizce bern İsviçre'nin başkentidir. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie