How to say female hormone imbalance is a major cause of infertility. in Japanese

1)女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderホルモンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分泌分泌(bunpitsu) (n,vs,adj-no) secretionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question乱れ乱れ(midare) (n) disorder/disturbance/unrestが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and不妊不妊(funin) (n,adj-no) infertility/sterility/barrenness症(shou) (adj-na,n-suf) illnessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
josei horumon bunpitsu no midare ga funin shou no ooki na gen in desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the loss amounts to a million dollars.

the bill passed by a small majority of 10 votes.

you probably don't understand a word i'm saying today.

send me somebody right away.

i was worrying about you so much i could not sleep last night

i saw you carrying mary's books for her.

i want to be able to read japanese.

they do it just for the thrill of it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce sen görüldün. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi studas aŭ laboras?" Hebrea vorto
0 seconds ago
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "i would like to have another cup of coffee." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'ze volgt privéles piano.' in Esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie