How to say i tried thinking about why it was that i didn't trust him. in Japanese

1)何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信用信用(shinyou) (n,vs) confidence/dependence/credit/faith/reliance/belief/credenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていないのだろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionてみたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nani ga gen in de kare wo shinyou shiteinainodarouto kangae temita 。
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please do not forget.

social business

he discovered a new star.

the standards for admission to this school are very high.

the play was adapted from a novel.

the bazaar ended a great success.

she went inside.

i cannot say for certain that the patient will recover.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć bez trudu uzyskała to, co chciała. w angielski?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не уехал." на английский
0 seconds ago
How to say "she was born in america." in Russian
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: genießen sie die vorführung.?
1 seconds ago
How to say "the universe is endless." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie