How to say it's quite possible that there are times i am half awake, and thus the day feels shorter. in Japanese

1)おそらくおそらく(osoraku) (adv) perhaps/likely/probably/i dare say自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meにはには(niha) (prt) for/in order to半(han) (n,n-pref) half/semi-/half-past/odd number/unit of land area覚醒覚醒(kakusei) (n,vs) waking up/awakening/arousal/revival/disillusion/disillusionment/awakeningの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありあり(ari) (n) ant、(、) Japanese commaそのためそのため(sonotame) (exp) hence/for that reason1(1) (num,pref) one/best in/the most in日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,短くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
osoraku jibun niha han kakusei no jikan gaari 、 sonotame 1 nichi wo mijikaku kanji teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the dress is newly designed.

come along with us if you like.

in singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.

bse

don't keep the bicycle in the barn.

of course. now that you say that, certainly ms tanaka wasn't shot even once in the mock battles.

the student body is opposed to the new rules.

you're weird.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice lamento oír eso. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "we are very grateful for what you did." in Japanese
0 seconds ago
How to say "turn at the first corner to the right." in Japanese
1 seconds ago
How to say "he sat at his desk, with his eyes closed." in French
1 seconds ago
How to say "tom lit the candle and then blew out the match." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie