How to say as far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air. in Japanese

1)健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb有難味有難味(arigatami) (n) value/worth/virtue/blessingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andわかるわかる(wakaru) (v5r,vi) to be understood/to be comprehended/to be grasped/to become clear/to be known/to be discovered/to be realized/to be realised/to be found out点(ten) (n) dot/point/mark/gidayuu musiciansにおいてにおいて(nioite) (exp) in/on/at/as for/regarding、(、) Japanese comma親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/water・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpoint空気no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseようなもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kenkou ha ushinawa rete arigatami gawakaru ten nioite 、 oya ya mizu ・ kuuki to onaji younamonodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this hall contains two thousand people.

it's no use regretting it now.

it was a beautiful sunny day.

this story is based on a true story.

the ship is at sea for india.

can you use a computer?

i was bitten by a lot of insects in the forest.

he broke the flower vase on purpose.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "please understand my position." in Spanish
1 seconds ago
How to say "you're our only hope." in Italian
1 seconds ago
How to say "he is a teacher at our school." in Hebrew word
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: könnt ihr mir bitte helfen??
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ich weiß, wie man einen apfel schält.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie