|
How to say the black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky. in Japanese
| 1) | 黒い黒い(kuroi) (adj-i) black/dark/illicit/wicked/underground天使天使(tenshi) (n,adj-no) angelはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location漆黒漆黒(shikkoku) (n,adj-no) jet blackのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question翼翼(tsubasa) (n) wingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchくく(ku) (num) nine広げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action、、(、) Japanese comma空空(sora) (ok) sky/hollow/cavity/holeへとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb舞舞(mai) (n) dancing/danceいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "." | |
 | kuroi tenshi ha 、 sono shikkoku no tsubasa wo ooki ku hiroge te 、 sora heto mai aga ru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Anglais en il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.? | 1 seconds ago |
| Como você diz eu irei sozinho. em Inglês? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice estoy ansioso por contarle las buenas nuevas. en portugués? | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en son cadeau est une bouteille de vin.? | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'ze rijdt een bmw.' in Esperanto? | 1 seconds ago |
