How to say in times like this, there's nothing like a hair of the dog. in Japanese

1)	こんなこんな(konna) (adj-pn) such , or about ideas expressed by the speaker)/like this時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma迎え迎え(mukae) (n) meeting/greeting/welcome酒酒(sake) (ok) alcohol/sakeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remainingますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。。(。) Japanese period "."
	konna toki ha 、 mukae sake ni kagiri masu 。
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by fcbond

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

the baby did nothing but cry.

you may have it for the asking.

this flower smells sweet.

it's a lot of fun going on a trip.

i bet he arrives late - he always does.

on a nice spring day, when jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. in the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.

i hurried, not because it was getting dark, but because i was hungry.

although i may be unhappy, i won't commit suicide.

Recently viewed pages
page	time
come si dice ne ho già avuto abbastanza! in inglese?	0 seconds ago
釣り銭は取っておいてください。の中国語（標準語）	0 seconds ago
كيف نقول إنه يتكلم الإنجليزية بلكنة ألمانية. في الإنجليزية؟	0 seconds ago
How to say "she'll come even if you tell her not to." in Chinese (Cantonese)	0 seconds ago
How to say "now musicians include issues such as human rights and environmental pollution." in Japanese	0 seconds ago