How to say even toddlers can do it, so i'd like you to enjoy yourselves as a family. in Japanese

1)よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。error newjap[よちよち歩きの幼児でもきるのだから家族で楽しんでただきたい。] did not equal oldjap[よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。] Splitting でもできるのだから... split to で and もきるのだから saving [で] to rollovers[0][4] Splitting もきるのだから... split to もきるのだから and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting んでいただきたい... split to んでただきた and い    
yochiyochi aruki no youji demodekirunodakara kazoku de tanoshi ndeitadakitai 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
at noon they lay down in a forest to rest.

please step inside.

i'm sorry to have kept you waiting long. a visitor has kept me busy till now.

they regarded the man as a danger to society.

blessed are those who have no talent!

i'd like three pounds of chicken.

we will have been studying english for five years next february.

this is the hotel where we stayed that time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice los niños volvieron al caer la noche. en francés?
0 seconds ago
君が行くのだ。のポーランド語
1 seconds ago
How to say "this soup tastes really great." in Japanese
1 seconds ago
?יפני "אוי, התקלקל לי המחשב!"איך אומר
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él no vino todavía. en portugués?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie