|
How to say why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones? in Japanese
| 1) | なぜなぜ(naze) (adv) why/how、、(、) Japanese comma会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of、、(、) Japanese commaブルーカラーブルーカラー(burukara) (n) blue-collar workerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほうがほうが(houga) (n,vs) donation、、(、) Japanese commaホワイトカラーホワイトカラー(howaitokara) (n) white-collarのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more給料給料(kyuuryou) (n) salary/wagesがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.？？(？) Japanese question mark | |
 | naze 、 kaisha niyotte 、 burukara no nin nohouga 、 howaitokara no nin yori kyuuryou gaiinodesuka ？ | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "bonvenon en japanujo." germanaj | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: ich habe meinen vater nie gekannt.? | 0 seconds ago |
| How to say "to the best of my knowledge, the cathedral dates back to the middle ages." in Japanese | 0 seconds ago |
| 彼らは間違った列車に乗ったらしい。のスペイン語 | 1 seconds ago |
| Como você diz concordo parcialmente com você. em esperanto? | 1 seconds ago |
