|
How to say why god allows these sort of actions by satan is explained in job in the new testament. in Japanese
| 1) | サタンサタン(satan) (n) satanのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionこうしたこうした(koushita) (exp,adj-pn) such行い行い(okonai) (io) deed/act/action/conduct/behavior/behaviour/asceticismをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,神神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなぜなぜ(naze) (adv) why/how許し許し(yurushi) (prt) approximately/about/only/nothing but/justている(v) an "ing" form of the previous verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh聖書聖書(seisho) (n,adj-no) bible/scripturesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionヨブno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb記記(ki) (n,n-suf) account/history/chronicle/annals/record/ records of ancient mattersでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.説明さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | satan nokoushita okonai wo kami ganaze yurushi teirunoka 、 sono riyuu ha seisho no yobu ki de setsumeisa reteiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "liaj politikaj kontraŭuloj elpelis lin el la mondo de vivuloj." hungaraj | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "mia amiko flue parolas esperante." hungaraj | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "li estas bonega tenisisto." hungaraj | 1 seconds ago |
| How to say "it's like a dream." in Japanese | 1 seconds ago |
| İngilizce oldukça yorgun görünüyordu. nasil derim. | 1 seconds ago |
