How to say love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! in Japanese

1)恋(koi) (n) love/tender passionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighゲームゲーム(gemu) (n) gameじゃないからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaいいとこいいとこ(iitoko) (n) good thing/strong point/good family/prestigious school/the right moment/utter/extreme/at best/at most取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partnerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きないんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koha gemu janaikara 、 iitoko tori hadekinaindayo 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i sort of like him.

how beautiful a sunrise is!

this beef is tender.

this racket is rather too heavy for me.

don't let your boy play with a knife.

principle of peace-at-any-price

third climate of spring

tom seems to be very excited.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "nur unu lingvo neniam sufiĉas." germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Молодая жизнь кипит как пенная весенняя река." на эсперанто
0 seconds ago
?אנגלית "הצמחיה היתה עבותה ושופעת."איך אומר
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi madre hace las mejores tartas del mundo. en Inglés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿dónde pusiste la tapa de esta botella? en italiano?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie