|
How to say all things considered, and it's just my opinion but, i think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it. in Japanese
| 1) | いろいろいろいろ(iroiro) (n,adj-na,adj-no,adv,adv-to) various/various colors考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionてみるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question主観no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですがですが(desuga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、、(、) Japanese commaプレゼントプレゼント(purezento) (n) present/gift/to give a present or giftは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどれ(n) which/whichever/any/well/now/let me seeだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andこめられているno dictionary result, likely a conjigated verbか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.でで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.価値価値(kachi) (n) value/worth/meritがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.わわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceってくるのだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。。(。) Japanese period "." | |
 | iroiro kangae temiruto watashi no shukan desuga 、 purezento hadoredake kimochi gakomerareteirukade kachi gakawattekurunodato omoi masu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| hoe zeg je 'de bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen de | 1 seconds ago |
| How to say "he lives six houses beyond my house." in Japanese | 1 seconds ago |
| あなたが私にお金を貸してくれるとは親切だ。の英語 | 1 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: der tee war so heiß, dass ich mir die zunge verbrannt habe.? | 2 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: mein fuß ist schon wieder eingeschlafen.? | 2 seconds ago |
